Agricultural terminology

The British underworld seems to have a new bee expression: “as easy as milking a honeybee”. Curious. I think something in the scam artist's education was lacking.